Energy (tradução)

Lá no fundo desse mundo embaçado
Eu posso sentir o romper da aurora brilhante e reluzente
Os ponteiros de um relógio quebrado começam a se mover,
E meu coração começa a doer...

Eu vou sobreviver. Mesmo que isso seja difícil,
Eu irei sobreviver, na medida em que vejo uma cintilação de esperança.

As desculpas que os adultos nos dão estão sempre cheias de contradições.
Embora tenhamos que apenas repetir erros simples,
Onde esta a justiça? Eu levantei minha espada apenas para parecer legal.

Sendo oprimida, a paz já não existe mais...
O futuro brilhante que todos esperamos não ha como existir...
Mesmo que zombem disso, nos realmente não vivemos as nossas vidas ainda

(energia) Mesmo que este mundo tenha chegado ao fim
(levante-se contra) Uma luz, Entretanto por mais fraca que seja ainda continuamos a ve-la.
(Isso deve ser?) Algo nasce dentro de mim, com certeza deve ser a nossa energia.
Nós queremos trazer de volta aqueles dias alegres de volta...

Eu vou sobreviver. Mesmo que isso seja difícil,
Eu irei sobreviver, na medida em que vejo uma cintilação de esperança.

O esplendor perdido dos olhos das crianças... O que é refletido? O que é pensado sobre isso?
Vamos derrubar aqueles arranha céus, então nada poderá ser visto nos céus.

(energia) Onde a nossa missão ira nos levar?
(levante-se contra) Este mundo não terá um fim
(Isso deve ser?) um a um juntos nós nos tornaremos energia.
Agora sem olhar para traz nós seguimos em frente

Feche esta era e abra seus olhos! (Não feche seus olhos)
Mesmo estando nesse mundo cheio de Dúvidas, irei seguir outro caminho (me deixe ir) e seguir em frente...
Porque mesmo assim nós ainda temos as nossas vidas que ainda não foram vividas.

Tornando-se exatamente o que vimos, O que é a luz? Ou o que é a escuridão?
Segurando a existência sobre uma enorme pressão, raiva e lágrimas nasceram
O que é justiça? O que é importante?
Quem eu devo deixar? É isso que tenho que fazer? Nunca esqueça, nunca desista
Não há saída nem qualquer tipo de túnel, por isso que, acredite em outro lado, agora!

(energia) Você aceitou a sensação de que não há nenhum refúgio
(levante-se contra) Não esconda mais a espiral de trevas
(somente se...) Se esse mundo vai continuar,
Por enquanto nós temos que seguir em frente para mudar nossos medos

(energia) Mesmo se o fim do mundo chegar,
(levante-se contra) Nós ainda teremos esperança por aquela luz, no entanto pode ser fraca
(isso deve ser...) Com todos nós algo vai nascer, com certeza deverá ser nossa energia
Eu não irei ofender aqueles sem poder...

Aqueles curtos momentos vividos... As pessoas que amamos... Eu irei restaurar aquelas memórias (não esqueça)
Mesmo que eu esteja nesse mundo cheio de mentiras, aquele lugar que não podemos alcançar (deixe-me ir) não existe,
Então agora, somos todos capazes de viver nossas vidas

Eu vou sobreviver. Mesmo que isso seja difícil,
Eu irei sobreviver, na medida em que vejo uma cintilação de esperança.

Energy (tradução)

Original

High And Mighty Color