Re:ache (tradução)

Onde você estará
Quando ler esta carta?
Você sempre esteve de mau humor.
Agora entendo a razão disso.
E, como você se envergonha quando nossos lábios se encontram,
Compus esta canção para você.

Sorria, sorria, porque isto não o incomodará.
Porque este sorriso artificial que você tem é tão bonito.

Esta é a canção que compus para você.
Felicidade é algo que não percebemos
Mesmo quando a sentimos.
Olhe para o céu,
Sussurre,
Mordendo seus lábios.
Gosto de você,
quando fica tímido.

Como sempre temos de caminhar adiante,
Tentamos deixar tudo para trás.

Diga-me, diga-me tudo o que lhe incomoda.
Será que ao olhar distantemente eu não conseguirei escutar?

Esta é a canção que compus para você.
Mesmo a chuva ou o vento que se perdem
São como este sentimento.
Por mim, foi você quem sempre
Me guiou me segurando pela mão.
Gosto desse apoio.

Caminhando, caminhando foi como me aproximei de você.
Sem reduzir meus passos.
Caminhando novamente, sem nada a perder.

Ansioso, hesitante e até triste,
Percebi que tudo isto
É o que sinto agora.

Esta é a canção que compus para você.
Mesmo a chuva ou o vento que se perdem
São como este sentimento.
E, mesmo que muitas vezes as palavras não me saiam,
Você não pode ir para longe.

Eu vou me tornar forte.

Re:ache (tradução)

Original

High And Mighty Color