Feel Like Dance (tradução)

Original

High And Mighty Color

Compositor: HIGH / Maakii / MIGHTY COLOR / Yuusuke

VAMOS, AGORA! YEAH AH.. BOOM BOOM BOOM BOOM..

(Se eu tivesse percebido aquela careta,
Que sempre está próxima de sua cara engraçada. Quero vê-la transformando-se em um sorriso.
De qualquer modo, não se preocupe e divirta-se, Sinta-se dançando!
Veja, quantas vezes você consegue sorrir?)

Você pensa que já me conhece de verdade? (FAÇA-ME FELIZ...)
Não diga "Você me faz sentir tão bem"
Muito conveniente. (VAMOS CHEGANDO, SINTA-SE DANÇANDO)

* Eu te conheço aonde quer que você vá
(ESTÁ PRONTO? VAMOS! SINTA-SE MUITO GRANDE!
DE QUALQUER MODO, QUERO ME SENTIR MUITO BEM!)
Não me prometa nada
(Você sempre esteve preocupado, mas desde que cheguei, É UM DIA NOVINHO EM FOLHA!)
Nunca queira dizer "me ame"
Parando o tempo Amando você...
(VOCÊ É FORTE, VENHA! Sinta-se dançando!)
Eu te conheço mesmo nos quentes raios do sol
(NUNCA QUERO TE DEIXAR
PORQUE VOCÊ ME FAZ SENTIR TÃO BEM!)
Porque provavelmente você não sente frio
(Mas estando sozinho, sem problemas, VOCÊ SORRI NOVAMENTE.)
Abrace-me, nunca queira dizer "Adeus"

BOOM BOOM BOOM BOOM..

(Os dias são tão especiais, que me fazem pensar sobre as coisas mais especiais,
Como o quanto preciso desse sentimento mais profundo
Que brilhou em meu coração
Se eu estava contigo, me senti dançando!
Veja, apenas por estar do seu lado, VOCÊ ME FAZ SENTIR TÃO BEM)

Às vezes, seu comportamento me faz explodir (FAÇA-ME FELIZ!)
Não diga "Você me faz sentir tão bem"!
(Vamos chegando, Sinta-se dançando!)

Eu te conheço perfeitamente como o horizonte
(ESTÁ PRONTO? VAMOS! SINTA-SE MUITO GRANDE!
DE QUALQUER MODO, QUERO ME SENTIR MUITO BEM!)
Que está dentro de mim
(Vou diretamente até O SEU LADO, para te encarar)
Você facilmente vem se aproximando Amando você...
(VOCÊ NÃO ESTÁ SOZINHO, VENHA! Sinta-se dançando!)
Eu te conheço pedindo desculpas
(NUNCA QUERO TE DEIXAR,
PORQUE VOCÊ ME FAZ SENTIR TÃO BEM!)
Não dizendo isso frequentemente, mas
(Fazendo-me obediente, então você vem ao meu lado para FICAR COMIGO)
Nunca quero lhe dizer "Adeus"

(VOCÊ PODE ALCANÇAR A FELICIDADE.)

(* Repete)

BOOM BOOM BOOM BOOM..